за Христос

Тогаз царят възвеличи Даниила, и дарове големи и много му даде, и го постави господар над всичката Вавилонска област и началник на управителите над всичките мъдреци Вавилонски.

Слушай Даниил 2:48
Даниил 2:48

Препратки:

Даниил 2:6; Даниил 5:16; Битие 41:39-43; Числа 22:16,17; Числа 24:11; 1Царе 17:25; 1Царе 25:2; 2Царе 19:32; 4Царе 5:1; Йов 1:3; Еремия 5:5;
Даниил 5:29; Даниил 6:1,2;
Даниил 4:9; Даниил 5:11;

Други преводи на Даниил 2:48:

Тогава царят възвеличи Даниил, даде му много и големи подаръци и го постави управител на цялата вавилонска област и началник на управителите над всички вавилонски мъдреци.
/ББД 2005/
Тогава царят възвеличи Даниил и му даде множество големи подаръци и го постави за владетел над цялата вавилонска област и за главен началник над всичките вавилонски мъдреци.
/Верен 2002/
Тогава царят възвеличи Даниил, даде му много и големи подаръци и го постави управител на цялата вавилонска област и началник на управителите над всички вавилонски мъдреци.
/Библейско общество 2000/
Тогава царят възвеличи Даниила, даде му много и големи подаръци и го постави управител над цялата вавилонска област и началник на управителите над всичките вавилонски мъдреци.
/Протестантски 1940/
Тогава царят въздигна Даниила, даде му много големи подаръци и го постави над цялата област Вавилонска и главен началник над всички мъдреци вавилонски.
/Православен/
Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.
/KJV/