за Христос

И излезе указът да се умъртвят мъдреците, и потърсиха и Даниил и другарите му, за да ги умъртвят.

Слушай Даниил 2:13
Даниил 2:13

Препратки:

Даниил 6:9-15; Естир 3:12-15; Псалми 94:20; Притчи 28:15-17; Исая 10:1;
Даниил 1:19,20; Даниил 6:12;

Други преводи на Даниил 2:13:

И тъй като излезе указът да се умъртвят мъдреците, потърсиха Даниил и другарите му, за да ги убият.
/ББД 2005/
И тъй като излезе указът да се умъртвят мъдреците, потърсиха Даниил и другарите му, за да ги убият.
/Библейско общество 2000/
И тъй като излезе указът да се умъртвят мъдреците, потърсиха Даниила и другарите му за да ги убият.
/Протестантски 1940/
Когато излезе тая повеля да убиват мъдреците, потърсиха Даниила и другарите му, за да ги умъртвят.
/Православен/
И излезе решението, и мъдреците се умъртвяваха: потърсиха още и Даниила и другарите му за да ги убият.
/Цариградски/
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
/KJV/