за Христос

също и боговете им ще докара пленници в Египет, с летите им идоли и с отбраните им сребърни и златни съдове; и той ще се въздържа няколко години да не напада северния цар.

Слушай Даниил 11:8
Даниил 11:8

Препратки:

Битие 31:30; Изход 12:12; Числа 33:4; Второзаконие 12:3; Съдии 18:24; Исая 37:19; Исая 46:1,2; Еремия 43:12,13; Еремия 46:25; Осия 8:6; Осия 10:5,6;
Даниил 1:2,3; Даниил 10:3; Исая 2:16; Осия 13:15;

Други преводи на Даниил 11:8:

Също и боговете им заедно с изляните им идоли и скъпоценните им вещи от злато и сребро ще отведе в плен в Египет; и няколко години ще се въздържа от нападения над северния цар.
/Верен 2002/
също и боговете им ще докара пленници в Египет, с летите им идоли и с отбраните им сребърни и златни съдове; и той ще се въздържа няколко години да не напада северния цар.
/Библейско общество 2000/
тоже и боговете им ще докара пленници в Египет, с леяните им идоли и с отбраните им сребърни и златни съдове; и той ще се въздържа няколко години да не напада северния цар.
/Протестантски 1940/
дори и боговете им, истуканите им с драгоценните им съдове, сребърни и златни, ще откара в плен в Египет и няколко години ще стои по-високо от северния цар.
/Православен/
И още ще докара пленници в Египет боговете им, с леяните им, с избраните им съсъди, сребърните и златните; и той ще устои няколко години повече от северния цар.
/Цариградски/
And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.
/KJV/