за Христос

But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.

Слушай Галатяни 4:29
Галатяни 4:29

Препратки:

Битие 21:9;
Йоан 3:5; Йоан 15:9; Римляни 8:1,13;
Галатяни 5:11; Галатяни 6:12-14; Матей 23:34-37; 1Солунци 2:14,15; Евреи 10:33,34;

Други преводи на Галатяни 4:29:

Но както тогава роденият по плът гонеше родения по Дух, така е и сега.
/ББД 2005/
Но и сега, както и тогава, роденият по естествения начин преследва родения чрез силата на Духа.
/Съвременен превод 2004/
Но както тогава роденият по плът гонеше родения по Дух, така е и сега.
/Верен 2002/
Но както тогава роденият по плът гонеше родения по Дух, така е и сега.
/Библейско общество 2000/
Но, както тогава роденият, по плът гонеше родения по Дух, така е и сега.
/Протестантски 1940/
Но, както тогава роденият по плът гонеше родения по дух, тъй и сега.
/Православен/
Но както тогоз роденият по плът гонеше роденаго по дух, така и сега.
/Цариградски/