за Христос

For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

Слушай Второзаконие 8:7
Второзаконие 8:7

Препратки:

Второзаконие 6:10,11; Второзаконие 11:10-12; Изход 3:8; Неемия 9:24,25; Псалми 65:9-13; Езекил 20:6;

Други преводи на Второзаконие 8:7:

Защото Господ, твоят Бог, те завежда в добра земя, в земя, богата с водни потоци, с източници и дълбоки извори, които извират в долини и планини;
/ББД 2005/
Защото ГОСПОД, твоят Бог, те завежда в добра земя, в земя на водни потоци, на извори и езера, които извират в долини и планини;
/Верен 2002/
Защото Господ, твоят Бог, те завежда в добра земя, в земя, богата с водни потоци, с източници и дълбоки извори, които извират в долини и планини;
/Библейско общество 2000/
Защото Господ твоят Бог те завежда в добра земя, в земя богата с водни потоци, с източници и дълбоки извори, които извират в долини и планини;
/Протестантски 1940/
Защото Господ, Бог твой, те води в добра земя, в земя, дето из долини и планини извират водни потоци, извори и езера,
/Православен/
Защото Господ Бог твой те завожда на земя добра, в земя на водни реки, на източници и бездни които извират в долове и планини;
/Цариградски/