за Христос

И когато се нахраниш и се наситиш, да благословиш ГОСПОДА, своя Бог, за добрата земя, която ти е дал.

Слушай Второзаконие 8:10
Второзаконие 8:10

Препратки:

Второзаконие 6:11,12; Псалми 103:2; Матей 14:19; Йоан 6:23; Римляни 14:6; 1Коринтяни 10:31; 1Солунци 5:18; 1Тимотей 4:4,5;
1Летописи 29:14; Псалми 103:2; Притчи 3:9;

Други преводи на Второзаконие 8:10:

Ще ядеш и ще се наситиш, и ще благословиш Господа, твоя Бог, за добрата земя, която ти е дал.
/ББД 2005/
Ще ядеш и ще се наситиш, и ще благословиш Господа, твоя Бог, за добрата земя, която ти е дал.
/Библейско общество 2000/
Ще ядеш и ще се наситиш, и ще благословиш Господа твоя Бог за добрата земя, която ти е дал.
/Протестантски 1940/
И кога ядеш и бъдеш сит, благославяй Господа, твоя Бог, за добрата земя, която ти е дал.
/Православен/
Когато ядеш и се наситиш, да благословиш Господа Бога твоего за добрата земя която ти е дал.
/Цариградски/
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
/KJV/