за Христос

И да изтребиш всичките народи които Господ Бог твой ти предава: окото ти да ги не пожали; и на боговете им да не служиш, защото това ще ти бъде примка.

Слушай Второзаконие 7:16
Второзаконие 7:16

Препратки:

Второзаконие 7:2;
Второзаконие 13:8; Второзаконие 19:13,21; Второзаконие 25:12; Еремия 21:7;
Второзаконие 12:30,31; Изход 23:33; Изход 34:12-16; Числа 33:55; Исус Навиев 23:13-16; Съдии 2:3,12; Съдии 3:6; Съдии 8:27; Псалми 106:36; 1Коринтяни 15:33;

Други преводи на Второзаконие 7:16:

Затова да изтребиш всички племена, които Господ, твоят Бог, ти предава; окото ти да не ги пожали; и на боговете им да не служиш, защото това ще ти бъде примка.
/ББД 2005/
И ще погълнеш всичките народи, които ГОСПОД, твоят Бог, ти предава; окото ти да не ги пожали и на боговете им да не служиш, защото това ще ти бъде примка.
/Верен 2002/
Затова да изтребиш всички племена, които Господ, твоят Бог, ти предава; окото ти да не ги пожали; и на боговете им да не служиш, защото това ще ти бъде примка.
/Библейско общество 2000/
За това, да изтребиш всичките племена, които Господ твоят Бог ти предава; окото ти да ги не пожали; и на боговете им да не служиш, защото това ще ти бъде примка.
/Протестантски 1940/
и ще изтребиш всички народи, които Господ, Бог твой, ти дава: да ги не пощади окото ти; и не служи на боговете им, понеже това е примка за тебе.
/Православен/
And thou shalt consume all the people which the LORD thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.
/KJV/