за Христос

и внушавай ги на децата си и говори за тях, кога седиш в къщи и кога си на път, кога си лягаш и кога ставаш;

Слушай Второзаконие 6:7
Второзаконие 6:7

Препратки:

Второзаконие 6:2; Второзаконие 4:9,10; Второзаконие 11:19; Битие 18:19; Изход 12:26,27; Изход 13:14,15; Псалми 78:4-6; Ефесяни 6:4;
Рут 2:4,12; Рут 4:11; Псалми 37:30; Псалми 40:9,10; Псалми 119:46; Псалми 129:8; Притчи 6:22; Притчи 10:21; Притчи 15:2,7; Малахия 3:16; Матей 12:35; Лука 6:45; Ефесяни 4:29; Колосяни 4:6; 1Петрово 3:15;

Други преводи на Второзаконие 6:7:

и на тях да учиш прилежно децата си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
/ББД 2005/
и на тях да учиш усърдно синовете си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
/Верен 2002/
и на тях да учиш прилежно децата си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
/Библейско общество 2000/
и на тях да учиш прилежно чадата си, и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
/Протестантски 1940/
и да учиш с тях прилежно чадата си, и за тях да говориш когато седиш в дома си, и когато ходиш по пътя, и когато лягаш, и когато ставаш.
/Цариградски/
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
/KJV/