за Христос

тогава да кажеш на сина си: Ние бяхме роби на фараона в Египет и ГОСПОД ни изведе от Египет с мощна ръка.

Слушай Второзаконие 6:21
Второзаконие 6:21

Препратки:

Второзаконие 5:6,15; Второзаконие 15:15; Второзаконие 26:5-9; Изход 20:2; Неемия 9:9,10; Псалми 136:10-12; Исая 51:1; Еремия 32:20,21; Римляни 6:17,18; Ефесяни 2:11,12;
Изход 3:19; Изход 13:3;

Други преводи на Второзаконие 6:21:

Тогава да кажеш на сина си: Бяхме роби на фараона в Египет; а Господ ни изведе от Египет победоносно;
/ББД 2005/
Тогава да кажеш на сина си: Бяхме роби на Фараона в Египет; а Господ ни изведе от Египет победоносно;
/Библейско общество 2000/
Тогава да кажеш на сина си: Бяхме роби на Фараона в Египет; а Господ ни изведе из Египет със силна ръка;
/Протестантски 1940/
ти кажи на сина си: "ние бяхме роби на фараона в Египет, но Господ (Бог) ни изведе из Египет с крепка ръка (и висока мишца),
/Православен/
тогаз да речеш на сина си: Раби бяхме на Фараона в Египет; и Господ ни изведе из Египет с крепка ръка;
/Цариградски/
Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:
/KJV/