за Христос

И така, пазете ги и ги вършете; защото в това се състои мъдростта ви и благоразумието ви пред племената, които, като чуят за всички тези наредби, ще кажат: Ето, хората от този велик народ са мъдри и разумни хора.

Слушай Второзаконие 4:6
Второзаконие 4:6

Препратки:

Йов 28:28; Псалми 19:7; Псалми 111:10; Псалми 119:98-100; Притчи 1:7; Притчи 14:8; Еремия 8:9; 2Тимотей 3:15; Яков 3:13;
3Царе 4:34; 3Царе 10:6-9; Псалми 119:99; Даниил 1:20; Даниил 4:9; Даниил 5:11-16; Захария 8:20-23; Малахия 3:12;

Други преводи на Второзаконие 4:6:

Затова пазете ги и ги вършете, защото това е мъдростта ви и разумът ви пред очите на народите, които ще чуят всички тези наредби и ще кажат: Тази велика нация наистина е мъдър и разумен народ.
/Верен 2002/
И така, пазете ги и ги вършете; защото в това се състои мъдростта ви и благоразумието ви пред племената, които, като чуят за всички тези заповеди, ще кажат: Ето, хората от този велик народ са мъдри и разумни хора.
/Библейско общество 2000/
И тъй, пазете и вършете ги; защото това е мъдростта ви и благоразумието ви пред очите на племената, които, като чуят за всички тия повеления, ще рекат: Ето, мъдри и разумни люде са тия на тоя велик народ.
/Протестантски 1940/
И тъй, пазете и изпълнявайте ги, защото в това е вашата мъдрост и вашият разум пред очите на народите, които, като чуят за всички тия наредби, ще кажат: само тоя велик народ е мъдър и разумен народ.
/Православен/
И тъй, пазете и правете ги; защото това е мъдростта ви и разумът ви пред очите на народите които ще чуят за всички тези повеления, и ще рекат: Ето, мъдри и разумни люде са великий този народ.
/Цариградски/
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
/KJV/