за Христос

Чувал ли е някой народ Божия глас да говори отсред огъня, както ти чу, и да остане жив?

Слушай Второзаконие 4:33
Второзаконие 4:33

Препратки:

Второзаконие 4:24-26; Второзаконие 9:10; Изход 19:18,19; Изход 20:18,19; Изход 24:11; Изход 33:20; Съдии 6:22;

Други преводи на Второзаконие 4:33:

Народ чул ли е някога Божия глас да говори изсред огън, както ти си чул, и да остане жив?
/ББД 2005/
Народ чул ли е някога Божия глас да говори сред огън, както ти си чул, и да остане жив?
/Библейско общество 2000/
Люде чули ли са някога Божия глас да говори изсред огън, както ти си чул, и да останат живи?
/Протестантски 1940/
чувал ли е (някой) народ гласа на (живия) Бог, Който да говори изсред огъня, както ти си чувал, и останал ли е жив?
/Православен/
Чули ли са някога люде Божия глас да говори отсред огън както ти си чул, и да останат живи?
/Цариградски/
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
/KJV/