за Христос

Но ако от там потърсите Господа твоя Бог, всеки от вас ще го намери, ако го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа.

Слушай Второзаконие 4:29
Второзаконие 4:29

Препратки:

Второзаконие 30:10; Левит 26:39-42; 2Летописи 15:4,15; Неемия 1:9; Исая 55:6,7; Еремия 3:12-14; Еремия 29:12-14;
Второзаконие 30:1-3; 3Царе 8:47,48; 4Царе 10:31; 4Царе 23:3; 2Летописи 15:12; 2Летописи 31:21; Псалми 119:2,10; Псалми 119:58,145; Еремия 3:10; Йоил 2:12;

Други преводи на Второзаконие 4:29:

Но ако оттам потърсите Господа, вашия Бог, всеки от вас ще Го намери, ако Го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа.
/ББД 2005/
Но оттам ще потърсите ГОСПОДА, своя Бог, и ще Го намериш, ако Го потърсиш с цялото си сърце и с цялата си душа.
/Верен 2002/
Но ако оттам потърсите Господа, вашия Бог, всеки от вас ще Го намери, ако Го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа.
/Библейско общество 2000/
Но когато там потърсиш Господа, твоя Бог, ще (Го) намериш, ако Го търсиш от все сърце и душа.
/Православен/
И от там ще потърсите Господа Бога вашего, и ще го найдете когато го потърсите с всичкото си сърдце и с всичката си душа.
/Цариградски/
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
/KJV/