за Христос

Господ ще ви разпръсне между племената, и ще останете малочислени между ония народи, всред които Господ ще ви отведе.

Слушай Второзаконие 4:27
Второзаконие 4:27

Препратки:

Второзаконие 28:62-64; Неемия 1:3,8,9; Езекил 12:15; Езекил 32:26;

Други преводи на Второзаконие 4:27:

Господ ще ви разпръсне между племената и ще останете малобройни между онези народи, сред които Господ ще ви отведе.
/ББД 2005/
И ГОСПОД ще ви разпръсне между народите и ще останете малко на брой между народите, сред които ГОСПОД ще ви отведе.
/Верен 2002/
Господ ще ви разпръсне между племената и ще останете малобройни между онези народи, сред които Господ ще ви отведе.
/Библейско общество 2000/
И ще ви разпилее Господ по (всички) народи, и ще останете малко на брой между народите, при които Господ ще ви отведе;
/Православен/
И ще ви разпръсне Господ между народите, и ще останете малцина числом между езичниците в които ще ви въдеде Господ.
/Цариградски/
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
/KJV/