за Христос

За Иосифа каза: да благослови Господ земята му с многожелани дарове небесни, с роса и с дарове на бездната, що долу лежи,

Слушай Второзаконие 33:13
Второзаконие 33:13

Препратки:

Битие 48:5,9,15-20; Битие 49:22-26;
Второзаконие 32:2; Битие 27:28,29; Йов 29:19; Псалми 110:3; Притчи 3:20; Притчи 19:12; Исая 18:4; Осия 14:5; Михей 5:7; Захария 8:12;

Други преводи на Второзаконие 33:13:

И за Йосиф каза:
Благословена да бъде от Господа земята му
със скъпоценни небесни дарове,
с роса и с дарове от лежащата долу бездна,
/ББД 2005/
А за Йосиф каза: Благословена от ГОСПОДА да бъде земята му със скъпоценните дарове на небето, с росата и с даровете от лежащата долу бездна,
/Верен 2002/
И за Йосиф каза:
Благословена да бъде от Йехова земята му
със скъпоценни небесни дарове,
с роса и с дарове от лежащата долу бездна,
/Библейско общество 2000/
И за Иосифа рече:
Благословена да бъде от Господа земята му
Със скъпоценни небесни дарове от лежащата долу бездна,
/Протестантски 1940/
И за Йосифа рече:
Благословена да бъде от Господа земята му
С многоценни небесни дарове,
С роса, и с дарове от лежещата долу бездна,
/Цариградски/
And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
/KJV/