за Христос

Издигна го на високите места на света,
И той яде произведенията на нивите;
И кърми го с мед от камък
И с масло от скала кременлива.

Слушай Второзаконие 32:13

Второзаконие 32:13

Препратки:

Други преводи на Второзаконие 32:13:

Издигна го на високите места на земята.
И го нахрани с плода на нивите;
и го кърми с мед от скалите
и с елей от скала като кремък,

/ББД 2005/

Възнесе го по високите страни на земята, за да яде произведенията на нивите, и го кърми с мед от канарата и с масло от кремъчната скала,

/Верен 2002/

Издигна го на високите места на земята.
И го нахрани с плода на нивите;
и го кърми с мед от скалите
и с елей от кремъчен камък,

/Библейско общество 2000/

Той го възкачи на земната височина, храни го с полски плодове и го кърми с мед из камък и дървено масло от твърда скала,

/Православен/

Възнесе ги на високите страни на земята,
И ядоха произведенията на нивите;
И кърми ги с мед от камик,
И с елей от скала кременлива,

/Цариградски/

He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

/KJV/