за Христос

Нека премина, моля Ти се, и видя добрата земя отвъд Йордан, онази добра планинска страна и Ливан.

Слушай Второзаконие 3:25
Второзаконие 3:25

Препратки:

Второзаконие 4:21,22; Второзаконие 11:11,12; Изход 3:8; Числа 32:5; Езекил 20:6;

Други преводи на Второзаконие 3:25:

Моля Те да премина и да видя добрата земя отвъд Йордан, тази добра планинска страна и Ливан.
/Верен 2002/
Нека премина, моля Ти се, и видя добрата земя отвъд Йордан, онази добра планинска страна и Ливан.
/Библейско общество 2000/
Нека премина, моля Ти се, и видя добрата земя оттатък* Иордан, оная добра планинска страна и Ливан.
/Протестантски 1940/
Дай ми да мина и да видя оная хубава земя отвъд Иордан и оная прекрасна планинска страна и Ливан.
/Православен/
Моля се да премина и да видя добрата земя оттатък Иордан, онази добра гора, и Ливан.
/Цариградски/
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
/KJV/