за Христос

завладяхме земята им и я дадохме за наследство на Рувимовите синове, на Гадовите синове и на половината от Манасиевото племе.

Слушай Второзаконие 29:8
Второзаконие 29:8

Препратки:

Второзаконие 3:12,13; Числа 32:33;

Други преводи на Второзаконие 29:8:

завладяхме земята им и я дадохме за наследство на Рувимовите синове, на Гадовите синове и на половината от Манасиевото племе.
/ББД 2005/
завзехме земята им и я дадохме на рувимците, на гадците и на половината от племето на манасийците за наследство.
/Верен 2002/
завладяхме земята им, и я дадохме за наследство на рувимците, на гадците и на половината от Манасиевото племе.
/Протестантски 1940/
и взехме земята им и я дадохме в дял на Рувимовото и Гадово колена и на половината Манасиево коляно.
/Православен/
и обладахме земята им, и дадохме я в наследие на Рувимовците, и на Гадовците, и на половината от Манасиевото племе.
/Цариградски/
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
/KJV/