за Христос

чадата ви, жените и чужденецът, който е всред стана ти, от дървосечеца ти до водоносеца ти, -

Слушай Второзаконие 29:11
Второзаконие 29:11

Препратки:

Второзаконие 5:14; Изход 12:38,48,49; Числа 11:4;
Исус Навиев 9:21-27; Галатяни 3:28; Колосяни 3:11;

Други преводи на Второзаконие 29:11:

децата ви, жените и чужденецът, който е сред стана ти, от дървосекача ти до водоносеца ти, -
/ББД 2005/
децата ви, и жените ви, и чужденецът ти, който е сред становете ти - от дървосекача ти до водоносеца ти -
/Верен 2002/
децата ви, жените и чужденецът, който е сред стана ти, от дървосекача ти до водоносеца ти, -
/Библейско общество 2000/
децата ви, жените ви и пришълците, които са в стана ви, от дърваря ти до водаря ти,
/Православен/
чадата ви, жените ви, и пришлецът ти който е всред стана ти, от дървосечеца ти дори до водоносеца ти,
/Цариградски/
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
/KJV/