за Христос

Проклет онзи, който изкриви делото на чужденеца, на сирачето и на вдовицата! И целият народ да каже: Амин!

Слушай Второзаконие 27:19
Второзаконие 27:19

Препратки:

Второзаконие 10:18; Второзаконие 24:17; Изход 22:21-24; Изход 23:2,8,9; Псалми 82:2-4; Притчи 17:23; Притчи 31:5; Михей 3:9; Малахия 3:5;

Други преводи на Второзаконие 27:19:

Проклет, който опорочи съда на пришълеца, на сирачето и на вдовицата. И целият народ да каже: Амин!
/ББД 2005/
Проклет, който опорочи съда на заселника, на сирачето и на вдовицата. И целият народ да каже: Амин!
/Библейско общество 2000/
Проклет, който изкриви съда на пришелеца, на сирачето и на вдовицата. И всичките люде да кажат: Амин!
/Протестантски 1940/
Проклет да е, който криво съди пришълец, сираче и вдовица! И целият народ да каже: амин.
/Православен/
Проклет който изкривява съда на пришлеца, на сирачето, и на вдовицата. И всичките люде да рекат: Амин.
/Цариградски/
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
/KJV/