за Христос

And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

Слушай Второзаконие 26:1
Второзаконие 26:1

Препратки:

Второзаконие 5:31; Второзаконие 6:1-10; Второзаконие 7:1; Второзаконие 13:1,9; Второзаконие 17:14; Второзаконие 18:9; Числа 15:2,18;

Други преводи на Второзаконие 26:1:

Когато влезеш в земята, която Господ, твоят Бог, ти дава за наследство, и я завладееш, и се заселиш в нея,
/ББД 2005/
И когато влезеш в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава за наследство, и я завладееш, и живееш в нея,
/Верен 2002/
Когато влезеш в земята, която Господ, твоят Бог, ти дава за наследство, и я завладееш, и се заселиш в нея,
/Библейско общество 2000/
Когато влезеш в земята, която Господ твоят Бог ти дава за наследство, и я завладееш и се заселиш в нея,
/Протестантски 1940/
Кога дойдеш в земята, която Господ, Бог твой, ти дава за дял, и я завладееш и се поселиш в нея,
/Православен/
И когато влезеш в земята която ти дава Господ Бог твой наследие, и я наследиш, и се населиш в нея,
/Цариградски/