за Христос

Ако някой мъж бъде намерен да лежи с омъжена жена, тогава и двамата да умрат - мъжът, който е лежал с жената, и жената. Така да отмахнеш злото от Израил.

Слушай Второзаконие 22:22
Второзаконие 22:22

Препратки:

Левит 20:10; Числа 5:22-27; Езекил 23:45-47; Йоан 8:4,5; Евреи 13:4;

Други преводи на Второзаконие 22:22:

Ако някой лежи с омъжена жена, тогава и двамата да бъдат убити - мъжът, който е лежал с жената, и жената. Така да премахнеш злото от Израел.
/ББД 2005/
Ако някой лежи с омъжена жена, тогава и двамата да бъдат убити - мъжът, който е лежал с жената, и жената. Така да премахнеш злото от Израел.
/Библейско общество 2000/
Ако се намери някой лежащ с омъжена жена, тогава и двамата да бъдат убити, мъжът, който е лежал с жената и жената. Така да отмахнеш злото от Израиля.
/Протестантски 1940/
Ако някой се хване да лежи с омъжена жена, то и двамата да се предадат на смърт: и мъжът, който е лежал с жената, и жената: тъй изтребвай злото от Израиля.
/Православен/
Ако се намери някой лежащ с оженена жена, тогаз и двамата да бъдат убити, мъжът който е лежал с жената и жената: така да отмахнеш злото от Израил.
/Цариградски/
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.
/KJV/