за Христос

и да кажат на старейшините на града му: Тоя наш син е упорит и непокорен; не слуша думите ни, разблуден е и пияница.

Слушай Второзаконие 21:20
Второзаконие 21:20

Препратки:

Притчи 29:17;
Притчи 19:26; Притчи 20:1; Притчи 23:19-21,29-35;

Други преводи на Второзаконие 21:20:

и да кажат на старейшините на града: Нашият син е упорит и непокорен; не слуша думите ни, разблуден е и е пияница.
/ББД 2005/
И да кажат на старейшините на града му: Този наш син е необуздан и бунтовен; не слуша гласа ни, прахосник е и пияница.
/Верен 2002/
и да кажат на старейшините на града: Нашият син е упорит и непокорен; не слуша думите ни, разпуснат е и е пияница.
/Библейско общество 2000/
и да кажат на стареите от своя град: "тоя наш син е буен и непокорен, не слуша думите ни, прахосник е и пияница"
/Православен/
и да рекат на старейшините на града му: Тоя наш син е упорит и непокорлив: не слуша гласа ни: разкошен е и пияница.
/Цариградски/
And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
/KJV/