за Христос

тогава в деня, когато бащата дели между синовете си имота си, не трябва да обявява за първороден сина на любимата вместо сина на нелюбимата, който е истинският първороден;

Слушай Второзаконие 21:16
Второзаконие 21:16

Препратки:

1Летописи 5:2; 1Летописи 26:10; 2Летописи 11:19-22; 2Летописи 21:3; Римляни 8:29; Филипяни 4:8; Евреи 12:16,17;

Други преводи на Второзаконие 21:16:

тогава в деня, когато завещае имота си на синовете си, той не бива да направи първороден сина на любимата вместо сина на нелюбимата, който е първородният,
/Верен 2002/
тогава в деня, когато бащата дели между синовете си имота си, не трябва да обявява за първороден сина на любимата вместо сина на нелюбимата, който е истинският първороден;
/Библейско общество 2000/
тогава в деня, когато дели между синовете си имота си, не бива да направи първороден сина на любимата наместо сина на нелюбимата, който е истинският първороден;
/Протестантски 1940/
то, кога дели имота си между синовете си, той не може да даде първенство на сина от обичната жена пред първородния син на необичната;
/Православен/
тогаз в който ден дели на синовете си имота си не може да направи първороден сина на любимата и да презре сина на нелюбимата, първородния;
/Цариградски/
Then it shall be, when he maketh his sons to inherit that which he hath, that he may not make the son of the beloved firstborn before the son of the hated, which is indeed the firstborn:
/KJV/