за Христос

да не почвате с тях война, понеже Аз няма да ви дам от земята им ни една стъпка, защото Сеир планина дадох на Исава да я владее.

Слушай Второзаконие 2:5
Второзаконие 2:5

Препратки:

Деяния 7:5;
Второзаконие 32:8; Битие 36:8; Исус Навиев 24:4; 2Летописи 20:10-12; Еремия 27:5; Даниил 4:25,32; Деяния 17:26;

Други преводи на Второзаконие 2:5:

да не се биете с тях, понеже няма да ви дам от земята им нито една педя, защото на Исав дадох планинската страна Сиир за владение.
/ББД 2005/
не се бийте с тях, понеже няма да ви дам от земята им дори и една стъпка, защото дадох планината Сиир на Исав за притежание.
/Верен 2002/
да не се биете с тях, понеже няма да ви дам от земята им нито една педя, защото на Исав дадох планинската страна Сиир за владение.
/Библейско общество 2000/
да се не биете с тях, понеже няма да ви дам от земята им ни една стъпка от нога, защото на Исава дадох поляната Сиир за владение.
/Протестантски 1940/
да не сторите бран с тях, понеже няма да ви дам от земята им нито една стъпка на нога, защото на Исава дадох гората Сиир в наследие.
/Цариградски/
Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.
/KJV/