за Христос

From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:

Слушай Второзаконие 2:36
Второзаконие 2:36

Препратки:

Второзаконие 3:12; Второзаконие 4:48; Исус Навиев 13:9; Исая 17:2; Еремия 48:19;
Исус Навиев 1:5; Псалми 44:3; Исая 41:15,16; Римляни 8:31;

Други преводи на Второзаконие 2:36:

От Ароир при устието на потока Арнон и от града, който е в долината, чак до Галаад не се намери град, който можа да устои против нас; Господ, нашият Бог, предаде всичките пред нас.
/ББД 2005/
От Ароир, който е на брега на реката Арнон, и от града, който е в долината, чак до Галаад нямаше град, който да ни се съпротиви #букв.: да е прекалено висок#; ГОСПОД, нашият Бог, предаде всички пред нас.
/Верен 2002/
От Ароир, при устието на потока Арнон, и от града, който е в долината, чак до Галаад не се намери град, който можа да устои против нас; Господ, нашият Бог, предаде всичките пред нас.
/Библейско общество 2000/
От Ароир, при устието на потока Арнон, и от града, който е в долината, дори до Галаад не се намери град, който можа да устои против нас; Господ нашият Бог предаде всичките пред нас.
/Протестантски 1940/
От Ароир, който е на брега на поток Арнон, и от града, който е в долината, до (планина) Галаад, нямаше град, непристъпен за нас: всичко предаде Господ, Бог наш (в ръцете ни).
/Православен/
От Ароир, при устието на потока Арнон и на града който е при потока, и до Галаад не се намери град който да може да ни се съпротиви: Господ Бог наш предаде всичките в ръцете ни.
/Цариградски/