за Христос

Окото ти да не го пожали и да отмахнеш от Израил вината за невинна кръв, за да ти бъде добре.

Слушай Второзаконие 19:13
Второзаконие 19:13

Препратки:

Второзаконие 7:16; Второзаконие 13:8; Второзаконие 25:12; Езекил 16:5;
Второзаконие 21:9; Битие 9:6; Левит 24:17,21; Числа 35:33,34; 2Царе 21:1,14; 3Царе 2:31;

Други преводи на Второзаконие 19:13:

Окото ти да не го пожали, а да прекратиш в Израел проливането на невинна кръв, за да ти бъде добре.
/ББД 2005/
Не се смилявай над него, а да прекратиш в Израел проливането на невинна кръв, за да ти бъде добре.
/Библейско общество 2000/
Окото ти да го не пожали, но да отмахнеш от Израиля проливането на невинна кръв, за да ти бъде добре.
/Протестантски 1940/
Да го не пощади окото ти; измий от Израиля кръвта на невинния, и ще ти бъде добре.
/Православен/
Окото ти да го не пожали, но да отмахнеш от Израиля проливане на неповинна кръв, за да ти бъде добре.
/Цариградски/
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
/KJV/