за Христос

For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.

Слушай Второзаконие 18:5
Второзаконие 18:5

Препратки:

Второзаконие 10:8; Второзаконие 17:12; Изход 28:1-14; Числа 3:10; Числа 16:5,9,10; Числа 17:5-9; Числа 25:13;

Други преводи на Второзаконие 18:5:

Защото измежду всичките ти племена него избра Господ, твоят Бог, да стои да служи в Името на Господа, той и потомците му винаги.
/ББД 2005/
Защото ГОСПОД, твоят Бог, избра него от всичките ти племена, за да стои да служи в Името на ГОСПОДА завинаги; той и синовете му.
/Верен 2002/
Защото между всичките ти племена него избра Господ, твоят Бог, да стои да служи в Името на Господа, той и потомците му винаги.
/Библейско общество 2000/
Защото, измежду всичките ти племена, него избра Господ твоят Бог да стои да служи в Името на Господа, той и потомците му винаги.
/Протестантски 1940/
понеже Господ, Бог твой, го избра от всички твои колена да предстои (пред Господа, твоя Бог), да служи (и благославя) в името на Господа, той и синовете му през всички дни.
/Православен/
Защото него избра Господ Бог твой от всичките ти племена за да предстои да служи в името на Господа, той и синовете му винаги.
/Цариградски/