за Христос

Който пък пророк се осмели да говори от Мое име, каквото не съм му заповядал да говори, и който говори от име на други богове, такъв пророк да бъде погубен.

Слушай Второзаконие 18:20
Второзаконие 18:20

Препратки:

Второзаконие 13:1-5; Еремия 14:14,15; Еремия 23:13-15,31; Еремия 27:15; Езекил 13:6; Матей 7:15; 2Петрово 2:12;
Второзаконие 13:1,2; 3Царе 18:19,27,40; Еремия 2:8; Еремия 28:15-17; Захария 13:3; Откровение 19:20;

Други преводи на Второзаконие 18:20:

Но пророк, който дръзне да каже от Мое Име слово, което Аз не съм му заповядал да говори, или който говори от името на други богове, този пророк да умре.
/ББД 2005/
Но пророкът, който дръзне да говори в Моето Име слово, което Аз не съм му заповядал да говори, или който говори в името на други богове, този пророк да умре!
/Верен 2002/
Но пророк, който дръзне да каже от Мое Име слово, което Аз не съм му заповядал да говори, или който говори от името на други богове, този пророк да умре.
/Библейско общество 2000/
Но пророк, който дръзне да каже от Мое Име дума, която Аз не съм му заповядал да говори, или който говори от името на други богове, тоя пророк да умре.
/Протестантски 1940/
Но пророк който дръзне и говори в мое име дума която аз не му съм заповядал да говори, или който говори в името на други богове, този пророк да се умъртви.
/Цариградски/
But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.
/KJV/