за Христос

Господ твоят Бог ще ти въздигне отсред тебе, от братята ти, пророк както е въздигнал мене; него слушайте,

Слушай Второзаконие 18:15
Второзаконие 18:15

Препратки:

Второзаконие 18:18,19; Йоан 1:45; Деяния 3:22,23; Деяния 7:37;
Второзаконие 5:5; Второзаконие 34:10; Лука 24:19; 1Тимотей 2:5; Евреи 1:1,2; Евреи 2:1-3; Евреи 3:2-6;
Матей 17:5; Лука 9:35; Лука 10:16; Йоан 6:29; Евреи 1:2; 1Йоан 3:23;

Други преводи на Второзаконие 18:15:

Господ, твоят Бог, ще издигне отсред теб, измежду братята ти, пророк, както е въздигнал мене; него слушайте,
/ББД 2005/
ГОСПОД, твоят Бог, ще ти издигне отсред теб, от братята ти пророк като мен - него слушайте.
/Верен 2002/
Господ, твоят Бог, ще издигне от теб, от братята ти, пророк, както е издигнал мен; него слушайте,
/Библейско общество 2000/
Господ, Бог твой, ще ти издигне Пророк изсред тебе, от твоите братя, като мене, - Него слушайте, -
/Православен/
Господ Бог твой ще ти въздигне отсред тебе, от братята ти, пророк като мене: него да слушате,
/Цариградски/
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
/KJV/