за Христос

But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

Слушай Второзаконие 17:16
Второзаконие 17:16

Препратки:

1Царе 8:11; 2Царе 8:4; 3Царе 1:5; 3Царе 4:26; 3Царе 10:26-28; 2Летописи 9:25; Псалми 20:7; Исая 36:8,9; Осия 14:3;
Исая 31:1-3; Еремия 42:14; Езекил 17:15;
Второзаконие 28:68; Изход 13:17; Изход 14:13; Числа 14:3,4; Еремия 42:15,16; Осия 11:5;

Други преводи на Второзаконие 17:16:

Но той да не си събира много коне, нито да връща народа в Египет с цел да увеличава конете си; защото Господ ви е казал: Да не се връщате вече по онзи път.
/ББД 2005/
Но той да не умножава коне за себе си, нито да върне народа в Египет, за да умножава коне, защото ГОСПОД ви каза: Да не се връщате отново по онзи път.
/Верен 2002/
Но той да не си събира много коне, нито да връща народа в Египет с цел да увеличава конете си; защото Господ ви е казал: Да не се връщате вече по онзи път.
/Библейско общество 2000/
Но той да не си събира много коне, нито да връща людете в Египет с цел да умножава коне; защото Господ ви е казал: Да се не връщате вече през оня път.
/Протестантски 1940/
Само да не умножава конете си и да не върне народа в Египет, за да умножи конете си, понеже Господ ви каза: "не се връщайте вече по тоя път";
/Православен/
Но да не трупа много коне за себе си, нито да върне людете в Египет за умножение на коне; защото Господ ви рече: Да се не върнете вече през онзи път.
/Цариградски/