за Христос

А който постъпи тъй дръзко, че не послуша свещеника, който е там на служба пред Господа, твоя Бог, или съдията (който се случи в ония дни), той трябва да умре, - тъй изтребвай злото от Израиля;

Слушай Второзаконие 17:12
Второзаконие 17:12

Препратки:

Второзаконие 13:5,11; Числа 15:30; Ездра 10:8; Псалми 19:13; Осия 4:4; Матей 10:14; Евреи 10:26-29;
Еремия 25:3-14;
Второзаконие 10:8; Второзаконие 18:5,7; Лука 10:16; Йоан 12:48; Йоан 20:23; 1Солунци 4:2,8;
Евреи 10:28;
Второзаконие 17:7; Второзаконие 13:5; Притчи 21:11; 1Тимотей 5:20;

Други преводи на Второзаконие 17:12:

А човекът, който би постъпил дръзко, като не послуша свещеника, който стои да служи там пред Господа, твоя Бог, или не послуша съдията, този човек да умре; и така да премахнеш злото от Израел.
/ББД 2005/
А човекът, който постъпи самонадеяно, като не послуша свещеника, който стои там, за да служи пред ГОСПОДА, твоя Бог, или съдията, този човек да умре. Така да отмахнеш злото от Израил.
/Верен 2002/
А човекът, който би постъпил надменно, като не послуша свещеника, който стои да служи там пред Господа, твоя Бог, или не послуша съдията, този човек да умре; и така да премахнеш злото от Израел.
/Библейско общество 2000/
А човекът, който би постъпил надменно, като не послуша свещеника, който стои да служи там пред Господа твоя Бог, или не послуша съдията, тоя човек да умре; и така да отмахнеш злото от Израиля.
/Протестантски 1940/
А человекът който постъпи дързостливо, и не послуша свещеника който предстои да служи там пред Господа Бога твоего, или на съдията, този человек да умре; и да отмахнеш злото от Израиля.
/Цариградски/
And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.
/KJV/