за Христос

Пред Господа Бога твоего да го ядеш всяка година, ти и домът ти, на мястото, което избере Господ.

Слушай Второзаконие 15:20
Второзаконие 15:20

Препратки:

Второзаконие 12:5-7,17;

Други преводи на Второзаконие 15:20:

Всяка година да ги ядеш, ти и домът ти, пред Господа, твоя Бог, на мястото, което избере Господ.
/ББД 2005/
Пред ГОСПОДА, своя Бог, да го ядеш всяка година, ти и домът ти, на мястото, което ГОСПОД е избрал.
/Верен 2002/
Всяка година да ги ядеш, ти и домът ти, пред Господа, твоя Бог, на мястото, което избере Господ.
/Библейско общество 2000/
Всяка година да ги ядеш, ти и домът ти, пред Господа твоя Бог на мястото, което избере Господ.
/Протестантски 1940/
това изяждай ти и челядта ти пред Господа, твоя Бог, всяка година, на мястото, което избере Господ (Бог твой);
/Православен/
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
/KJV/