за Христос

и да съсипете жертвениците им, да строшите стълбовете им, да изгорите с огън ашерите им, да съсечете изваяните образи на боговете им и да изличите имената им от онова място.

Слушай Второзаконие 12:3
Второзаконие 12:3

Препратки:

Числа 33:52; Съдии 2:2; 2Летописи 31:1;
3Царе 15:13; 4Царе 18:4; 4Царе 23:14; 2Летописи 14:3; 2Летописи 19:3; 2Летописи 34:3; Еремия 17:2; Михей 5:14;
Изход 23:13; Псалми 16:4; Осия 2:17; Захария 13:2; Откровение 13:1;

Други преводи на Второзаконие 12:3:

и да съсипете жертвениците им, да строшите стълбовете им, да изгорите с огън идолите им, да съсечете изваяните образи на боговете им и да изличите имената им от онова място.
/ББД 2005/
И да съборите жертвениците им, да строшите стълбовете им, да изгорите с огън ашерите им, да насечете изваяните образи на боговете им и да изличите имената им от онова място.
/Верен 2002/
и да съсипете жертвениците им, да строшите стълбовете им, да изгорите с огън идолите им, да съсечете изваяните образи на боговете им и да изличите имената им от онова място.
/Библейско общество 2000/
разрушете жертвениците им и съборете стълбовете им, изгорете с огън дъбравите им и строшете истуканите на боговете им, затрийте и името им от онова място.
/Православен/
и да съсипете жертвениците им, и строшите стълповете им, и изгорите с огън Ашерите им, и съсечете идолите на боговете им, и погубите имената им от онова място.
/Цариградски/
And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
/KJV/