за Христос

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Слушай Второзаконие 10:9
Второзаконие 10:9

Препратки:

Второзаконие 18:1,2; Числа 18:20-24; Числа 26:62; Исус Навиев 14:3; Езекил 44:28;

Други преводи на Второзаконие 10:9:

по тази причина левитите нямат дял или наследство между братята си; Господ им е наследство, според както Господ, твоят Бог, им се обеща.)
/ББД 2005/
Затова Леви няма нито дял, нито наследство с братята си; ГОСПОД е неговото наследство, както ГОСПОД, твоят Бог, му говори.
/Верен 2002/
по тази причина левитите нямат дял или наследство между братята си; Господ им е наследство, според както Господ, твоят Бог, им се обеща.)
/Библейско общество 2000/
по която причина левийците нямат дял или наследство между братята си; Господ им е наследство, според както Господ, твоят Бог им се обеща).
/Протестантски 1940/
поради това левитите нямат част и дял с братята си: Сам Господ е техен дял, както им бе говорил Господ, Бог твой.
/Православен/
За това, нямат Левитите дял или наследие между братята си: Господ е тяхното наследие, както Господ Бог твой им се обеща.
/Цариградски/