за Христос

В онова време ГОСПОД отдели левиевото племе, за да носи ковчега на ГОСПОДНИЯ завет, за да стои пред ГОСПОДА, за да Му служи и да благославя в Неговото Име и до днес.

Слушай Второзаконие 10:8
Второзаконие 10:8

Препратки:

Изход 29:1-37; Левит 8:9; Числа 1:47-53; Числа 3; Числа 16:9,10; Числа 18:1-32; Йоан 15:16; Деяния 13:2; Римляни 1:1; 2Коринтяни 6:17; Галатяни 1:15;
Числа 3:31; Числа 4:15; 3Царе 8:3,4,6; 1Летописи 15:12-15,26; 1Летописи 23:26; 2Летописи 5:4,5;
Второзаконие 18:5; 2Летописи 29:11; Псалми 134:2; Псалми 135:2; Еремия 15:19; Езекил 44:11,15; Римляни 12:7;
Второзаконие 21:5; Левит 9:22; Числа 6:23-26; 2Летописи 30:27;

Други преводи на Второзаконие 10:8:

В онова време Господ отдели Левиевото племе да носи ковчега за плочите на Господния завет, да стои пред Господа, за да Му служи и да благославя в Името Му, както прави до днес;
/ББД 2005/
В онова време Господ отдели Левиевото племе да носи ковчега за плочите на Господния завет, да стои пред Господа, за да Му служи и да благославя в Името Му, както прави до днес;
/Библейско общество 2000/
В онова време Господ отдели Левиевото племе да носи ковчега за плочите на Господния завет, да стои пред Господа, за да Му слугува и да благославя в Името Му, както прави до днес;
/Протестантски 1940/
Тогава Господ отдели Левиевото коляно, за да носи ковчега на Господния завет, да стои пред Господа, за да Му служи, (и да се моли) и да благославя с името Му, както бива това и доднес;
/Православен/
В онова време отдели Господ Левийното племе да носи ковчега на завета Господен, да стои пред Господа за да му слугува, и да благославя в името му до днес.
/Цариградски/
At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
/KJV/