за Христос

He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.

Слушай Второзаконие 10:18
Второзаконие 10:18

Препратки:

Псалми 68:5; Псалми 103:6; Псалми 146:9; Исая 1:17; Еремия 49:11; Осия 14:3;
Псалми 145:9; Матей 5:45; Деяния 14:17;

Други преводи на Второзаконие 10:18:

Който отдава правото на сирачето и вдовицата и обича чужденеца, като му дава храна и облекло.
/ББД 2005/
Той извършва съд за сирачето и вдовицата и обича чужденеца, като му дава храна и облекло.
/Верен 2002/
Който е справедлив към сирачето и вдовицата и обича чужденеца, като му дава храна и облекло.
/Библейско общество 2000/
Който извършва съдба за сирачето и за вдовицата и обича чужденеца, като му дава храна и облекло.
/Протестантски 1940/
Който право отсъжда на сираче и на вдовица, обича пришълеца и му дава хляб и облекло.
/Православен/
който прави съд на сирачето и на вдовицата, и обича чужденеца, комуто дава храна и облекло.
/Цариградски/