за Христос

след като беше поразил аморейския цар Сион, който живееше в Есевон, и васанския цар Ог, който живееше в Астарот, в Едраи.

Слушай Второзаконие 1:4
Второзаконие 1:4

Препратки:

Второзаконие 2:26-37; Второзаконие 3:1-11; Числа 21:21-35; Исус Навиев 12:2-6; Исус Навиев 13:10-12; Неемия 9:22; Псалми 135:11; Псалми 136:19,20;

Други преводи на Второзаконие 1:4:

след като беше разбил аморейския цар Сион, който живееше в Есевон, и васанския цар Ог, който живееше в Астарот и в Едраи.
/Верен 2002/
след като беше победил аморейския цар Сион, който живееше в Есевон, и васанския цар Ог, който живееше в Астарот, в Едраи.
/Библейско общество 2000/
след като беше поразил аморейския цар Сион, който живееше в Есевон и васанския цар Ог, който живееше в Астарот, в Едраи.
/Протестантски 1940/
След като порази аморейския цар Сихона, който живееше в Есевон, и васанския цар Ога, който живееше в Ащерот, в Едрея,
/Православен/
когато беше поразил Сиона Аморейския цар който живееше в Есевон, и Ога Васанския цар който живееше в Астарот в Едраи.
/Цариградски/
After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:
/KJV/