за Христос

И които влязоха, мъжко и женско влязоха от всяка плът, както му беше заповядал Бог; и затвори Господ ковчега след него.

Слушай Битие 7:16
Битие 7:16

Препратки:

Битие 7:2,3;
4Царе 4:4,5; Второзаконие 33:27; Псалми 46:2; Псалми 91:1-10; Притчи 3:23; Матей 25:10; Лука 13:25; Йоан 10:27-30; 1Петрово 1:5;

Други преводи на Битие 7:16:

И които влязоха, мъжки и женски от всяка твар влязоха, според както Бог му беше заповядал; и Господ го затвори вътре.
/ББД 2005/
И които влязоха, мъжко и женско от всяка плът, влязоха, както Бог му беше заповядал; и ГОСПОД затвори след него.
/Верен 2002/
И които влязоха, мъжки и женски от всяка твар влязоха, според както Бог му беше заповядал; и Господ го затвори вътре.
/Библейско общество 2000/
И които влязоха, мъжки и женски от всяка твар влязоха, според както Бог му бе заповядал; и Господ го затвори вътре.
/Протестантски 1940/
и които влязоха (при Ноя в ковчега), мъжки и женски пол от всяка плът влязоха, както му беше заповядал (Господ) Бог. И Господ (Бог) затвори след него (ковчега).
/Православен/
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
/KJV/