за Христос

And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

Слушай Битие 6:12
Битие 6:12

Препратки:

Битие 6:8; Битие 18:21; Йов 33:27; Псалми 14:2; Псалми 33:13,14; Псалми 53:2,3; Притчи 15:3;
Битие 6:4,5; Битие 7:1,21; Битие 9:12,16,17; Йов 22:15-17; Лука 3:6; 1Петрово 3:19,20; 2Петрово 2:5;

Други преводи на Битие 6:12:

Бог видя земята; и ето, тя беше развратена, защото всяка твар имаше развратно поведение на земята.
/ББД 2005/
И Бог видя земята, и ето, тя беше покварена, защото всяка плът беше покварила пътя си на земята.
/Верен 2002/
Бог видя земята; и, ето, тя беше развратена, защото всяка твар имаше развратно поведение на земята.
/Библейско общество 2000/
И Бог видя земята; и, ето, тя бе развратена защото всяка твар се обхождаше развратно на земята.
/Протестантски 1940/
И погледна Господ Бог на земята, и ето, тя беше разтляна: понеже всяка плът се бе отклонила от своя път на земята.
/Православен/
И видя Бог земята, и, ето, бе разтляна; защото всяка плът беше разтляла пътя си на земята.
/Цариградски/