за Христос

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

Слушай Битие 49:22
Битие 49:22

Препратки:

Битие 30:22-24; Битие 41:52; Битие 46:27; Битие 48:1,5,16,19,20; Числа 32:1-42; Второзаконие 33:17; Исус Навиев 16:1-10; Исус Навиев 17:14-17; Псалми 1:1-3; Псалми 128:1,3; Езекил 19:11;

Други преводи на Битие 49:22:

Йосиф е плодоносна вейка,
плодоносна вейка край извор;
клончетата й се простират по стената.
/ББД 2005/
Йосиф е плодоносна фиданка, плодоносна вейка край извор, клончетата й прехвърлят стената.
/Верен 2002/
Йосиф е плодоносна вейка,
плодоносна вейка край извор;
клончетата й се простират по стената.
/Библейско общество 2000/
Иосиф е плодоносна вейка,
Плодоносна вейка край извор;
Клончетата й се простират по стената.
/Протестантски 1940/
Иосиф е издънка на плодоносно дърво, издънка на плодоносно дърво над извор; клоните му се простират над стената;
/Православен/
ЙОСИФ е плодоносна ветв,
Плодоносна ветв близу при източник:
Летораслите се простират по стената.
/Цариградски/