за Христос

И извади Фараон пръстена си от ръката си, и тури го на Йосифовата ръка, и облече го с дрехи от висон, и превърза златен ошийник около врата му.

Слушай Битие 41:42
Битие 41:42

Препратки:

Естир 3:10,12; Естир 6:7-12; Естир 8:2,8,10,15; Естир 10:3; Даниил 2:46,47; Даниил 5:7,29; Лука 15:22;
Езекил 27:7;
Притчи 1:9; Притчи 31:22,24; Песен на песните 1:10; Езекил 16:10,11; Даниил 5:7,16,29; Лука 19:16-19;

Други преводи на Битие 41:42:

Тогава фараонът извади пръстена си от ръката си и го сложи на Йосифовата ръка, облече го в дрехи от висон и му окачи златно огърлие на шията.
/ББД 2005/
Тогава фараонът извади пръстена си от ръката си и го сложи на ръката на Йосиф, облече го в дрехи от висон и сложи златна огърлица на шията му.
/Верен 2002/
Тогава Фараон извади пръстена си от ръката си и го сложи на Йосифовата ръка, облече го в дрехи от висон и му окачи златно огърлие на шията.
/Библейско общество 2000/
Тогава Фараон извади пръстена си от ръката си и го тури на Иосифовата ръка, облече го в дрехи от висон и окачи му златно огърлие на шията.
/Протестантски 1940/
Тогава фараонът извади пръстена от ръката си и го тури Иосифу на ръката; облече го с висонни дрехи и окачи на врата му златна верижка;
/Православен/
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
/KJV/