за Христос

Тогава началникът на виночерпците разказа своя сън на Йосиф, като му каза: В съня ми имаше лоза пред мен;

Слушай Битие 40:9
Битие 40:9

Препратки:

Битие 37:5-10; Съдии 7:13-15; Даниил 2:31; Даниил 4:8,10-18;

Други преводи на Битие 40:9:

Тогава началникът на виночерпците разказа своя сън на Йосиф, и му каза: В съня ми, ето, лоза пред мен,
/Верен 2002/
Тогава началникът на виночерпците разказа своя сън на Йосиф, като му каза: В съня ми имаше лоза пред мен;
/Библейско общество 2000/
Тогава началникът на виночерпците разказа своя сън на Иосифа, като му рече: В съня ми, ето лоза пред мене;
/Протестантски 1940/
И главният виночерпец разказа на Иосифа съня си, думайки му: сънувах, ето лоза пред мене;
/Православен/
И приказа началникът на виночерпците съновидението си Йосифу, и рече му: Видях в съновидението си, и ето лоза пред мене;
/Цариградски/
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
/KJV/