за Христос

Понеже наистина бях откраднат от Еврейската земя, а пък тук не съм сторил нищо, за да ме хвърлят в тая яма.

Слушай Битие 40:15
Битие 40:15

Препратки:

Битие 37:28; Изход 21:16; Второзаконие 24:7; 1Тимотей 1:10;
Битие 14:13; Битие 41:12;
Битие 39:8-12,20; 1Царе 24:11; Псалми 59:3,4; Даниил 6:22; Йоан 10:32; Йоан 15:25; Деяния 24:12-21; Деяния 25:10,11; 1Петрово 3:17,18;

Други преводи на Битие 40:15:

Понеже наистина бях откраднат от еврейската земя, а пък тук не съм сторил нищо, за да ме хвърлят в тази яма.
/ББД 2005/
Понеже наистина бях откраднат от еврейската земя, а и тук не съм сторил нищо, за да ме хвърлят в тази яма.
/Верен 2002/
Понеже наистина бях откраднат от еврейската земя, а пък тук не съм направил нищо, за да ме хвърлят в тази яма.
/Библейско общество 2000/
защото аз съм откраднат от еврейската земя; а тъй също и тук не съм направил нищо, за което да ме хвърлят в тъмница.
/Православен/
Понеже наистина откраднат бидох от Еврейската земя; и тук пак не съм сторил нищо та да ме турят в тази яма.
/Цариградски/
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
/KJV/