за Христос

Господарят му, като чу думите на жена си, които тя му каза, думайки: тъй постъпи с мене твоят роб, - пламна от гняв;

Слушай Битие 39:19
Битие 39:19

Препратки:

Йов 29:16; Притчи 18:17; Притчи 29:12; Деяния 25:16; 2Солунци 2:11;
Битие 4:5,6; Притчи 6:34,35; Песен на песните 8:7;

Други преводи на Битие 39:19:

Като чу господарят му думите, които му каза жена му: Така ми направи слугата ти, гневът му пламна.
/ББД 2005/
Когато господарят му чу думите, които му говори жена му, като каза: Така ми стори слугата ти! - гневът му пламна.
/Верен 2002/
Като чу господарят му думите, които му каза жена му: Така ми направи слугата ти, гневът му пламна.
/Библейско общество 2000/
Като чу господарят му думите, които му рече жена му, казвайки: Така ми стори слугата ти, гневът му пламна.
/Протестантски 1940/
И като чу господарят му думите на жена си които му каза и думаше: Така ми стори рабът ти, запали се гневът му.
/Цариградски/
And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
/KJV/