за Христос

И когато Йосиф дойде при братята си, те съблякоха от Йосиф дрешката му, шарената дрешка, която носеше.

Слушай Битие 37:23
Битие 37:23

Препратки:

Битие 37:3,31-33; Битие 42:21; Псалми 22:18; Матей 27:28;
Битие 37:3;

Други преводи на Битие 37:23:

И когато Йосиф дойде при братята си, съблякоха от Йосиф дрешката му, шарената дрешка, която носеше,
/Верен 2002/
И когато Йосиф дойде при братята си, те съблякоха от Йосиф дрешката му, шарената дрешка, която носеше.
/Библейско общество 2000/
И когато дойде Иосиф при братята си, съблякоха от Иосифа дрешката му, шарената дрешка, която носеше.
/Протестантски 1940/
Когато Иосиф дойде при братята си, те му съблякоха дрехата, шарената дреха, що беше на него,
/Православен/
И когато дойде Йосиф при братята си, съблякоха от Йосифа срачицата му, пъстрата срачица която беше на него.
/Цариградски/
And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph out of his coat, his coat of many colors that was on him;
/KJV/