за Христос

They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

Слушай Битие 34:28
Битие 34:28

Препратки:

Числа 31:17; Второзаконие 8:17,18; Йов 1:15,16; Йов 20:5;

Други преводи на Битие 34:28:

Заграбиха овцете им, говедата им, ослите им, каквото имаше в града и по полето и цялото им богатство;
/ББД 2005/
Заграбиха овцете им, говедата им, магаретата им, каквото имаше в града и по полето, и всичкото им богатство.
/Верен 2002/
Заграбиха овцете им, говедата им, ослите им, каквото имаше в града и по полето и цялото им богатство;
/Библейско общество 2000/
Заграбиха овците им, говедата им, ослите им, каквото имаше в града и по полето и всичкото им богатство;
/Протестантски 1940/
Те заграбиха дребния и едрия им добитък и ослите им, и каквото имаше в града, и каквото имаше в полето;
/Православен/
Взеха овците им, и говедата им, и ослите им, и що имаше в града и по полето.
/Цариградски/