за Христос

And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

Слушай Битие 31:49
Битие 31:49

Препратки:

Съдии 10:17; Съдии 11:11,29; 1Царе 7:5; 3Царе 15:22; Осия 5:1;

Други преводи на Битие 31:49:

и Масфа, защото Лаван казваше: Господ да бди между мене и тебе, когато сме далеч един от друг.
/ББД 2005/
и Масфа #Стражница#, защото каза: ГОСПОД да бди между мен и теб, когато сме далеч един от друг.
/Верен 2002/
и Масфа, защото Лаван казваше: Господ да бди между мен и теб, когато сме далеч един от друг.
/Библейско общество 2000/
и Масфа {Т.е., Стражарница.}, защото думаше: Господ да бди между мене и тебе, когато сме далеч един от друг.
/Протестантски 1940/
а също и: Мицпа, защото Лаван рече: да нагледва Господ над мене и над тебе, след като се разделим един от друг;
/Православен/
и Масфа; защото рече: Да съгледва Господ между мене и тебе когато се раздвоим един от други.
/Цариградски/