за Христос

Побягна с целия си имот, стана та премина Ефрат {Еврейски: реката.}* и отправи се към Галаадската поляна.

Слушай Битие 31:21
Битие 31:21

Препратки:

Битие 2:14; Битие 15:18; Исус Навиев 24:2,3;
Битие 46:28; Числа 24:1; 4Царе 12:17; Еремия 50:5; Лука 9:51-53;
Битие 31:23; Числа 32:1; Второзаконие 3:12; Исус Навиев 13:8,9; Съдии 10:18; 3Царе 17:1;

Други преводи на Битие 31:21:

Побегна с цялото си имущество, стана и премина Ефрат и се отправи към хълмистата страна на Галаад.
/ББД 2005/
Побягна с целия си имот, стана и премина реката Ефрат, и се отправи към планината Галаад.
/Верен 2002/
Побегна с цялото си имущество, стана и премина Ефрат и се отправи към хълмистата страна на Галаад.
/Библейско общество 2000/
И замина с всичкия си имот; и като стана, премина реката и се упъти към планина Галаад.
/Православен/
И побягна той с всичкия си имот, и стана та премина реката, и управи се къде гората Гадаад.
/Цариградски/
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
/KJV/