за Христос

Яков каза на Рахил, че е племенник на баща й и че е син на Ревека; а тя се затича да извести на баща си.

Слушай Битие 29:12
Битие 29:12

Препратки:

Битие 13:8; Битие 14:14-16;
Битие 24:28;

Други преводи на Битие 29:12:

И Яков каза на Рахил, че е брат на баща й, и че е син на Ревека, а тя изтича и каза на баща си.
/Верен 2002/
Яков каза на Рахил, че е племенник на баща й и че е син на Ревека; а тя се затича да извести на баща си.
/Библейско общество 2000/
И Яков каза на Рахил, че е брат на баща й, и че е син на Ревека; а тя се затече, та извести на баща си.
/Протестантски 1940/
Той обади на Рахил, че е бащин й сродник и Ревекин син. А тя се затече, та извести на баща си (всичко това).
/Православен/
И каза Яков на Рахил че е брат на баща й, и че е син на Ревека; и тя се завтече та каза на баща си.
/Цариградски/
And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.
/KJV/