за Христос

И Бог Всемогъщи да те благослови и да те наплоди и умножи, така че да произлязат от тебе редица племена;

Слушай Битие 28:3
Битие 28:3

Препратки:

Битие 17:1-6; Битие 22:17,18; Битие 35:11; Битие 43:14; Битие 48:3; Изход 6:3; Псалми 127:1; 2Коринтяни 6:18; Откровение 21:22;
Битие 1:28; Битие 9:1; Битие 13:16; Битие 24:60; Битие 41:52; Псалми 127:3-5; Псалми 128:1-6;

Други преводи на Битие 28:3:

И Всемогъщият Бог да те благослови и да те направи плодовит и да те умножи, така че да произлязат от теб множество народи,
/Верен 2002/
И Бог Всемогъщи да те благослови и да те наплоди и умножи, така че да произлязат от теб редица племена;
/Библейско общество 2000/
И Бог Всемогъщи да те благослови и да те наплоди и умножи, така щото да произлязат от тебе редица племена;
/Протестантски 1940/
а Всемогъщият Бог да те благослови, да те разплоди и да те размножи, и да произлязат от тебе много народи;
/Православен/
И Бог Всемогущи да те благослови, и да те наплоди и да те умножи щото да станат от тебе множество народи:
/Цариградски/
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
/KJV/